sábado, 8 de septiembre de 2012

Cross Gene entrevista en español Epop



Epop: Los miembros de Cross Gene vienen de diferentes países. Vosotros chicos, habéis tenido alguna discusión conjunta a causa de vuestra diferencia cultural?

-Casper: No~Yo no soy coreano, pero me siento a gusto con la cultura coreana. Cuando nosotros vivimos juntos, nosotros tomamos en cuenta a los otros. Nosotros vivimos juntos felizmente.
-JG: Los miembros se preocupan si no soy capaz de adaptarme aquí. Ellos me cuidan bien mmm como un equipo, estaremos unidos y no habrá problemas que resolver.
-Takuya: Nosotros siempre vamos de tiendas juntos cuando tenemos tiempo libre.


Epop: ¿Cuál es el objetivo de Cross Gene en el futuro?
-Cross Gene: Nosotros tenemos muchas cosas que hacer~mmm... Nosotros tenemos la esperanza de organizar una gira asiática en el futuro. Y una cosa más importante, nosotros queremos darnos a conocer alrededor del mundo.

Epop: ¿Cuál es el estilo de música de Cross Gene?  

-Cross Gene: Nuestra música se prioriza en un estilo único. Nuestra melodía es fácil de encontrar y de recordar. Esperamos que la música de Cross Gene exalte el corazón y alegre al oyente.

Epop: ¿Como es la imagen de Cross Gene?
-Takuya: Queremos enseñar una imagen de hombre y encanto.



Epop: ¿cómo es Cross Gene en los grupos de música en Corea?

-Shin: En el mercado de la música Kpop está lleno de talento. Cross Gene tiene un propio estilo que no tienen  otros  grupos .Nosotros tenemos una alta confianza y nos esforzaremos más para nuestras fans.

Epop: ¿Qué os interesa?

-Casper: Me gusta patinar sobre hielo, el básquet, las compras, bailar y tener cuidado de estar en la moda. ¡Me interesan muchas cosas! Kekeke
-JJ: Me gusta mucho jugar a los videojuegos
- Takuya: ¡Me encanta comprar! Mi  estado de ánimo se convierte bueno cuando voy hacer senderismo por la montaña y puedo ver las vistas del río Han a solas.
- Shin: Me gusta jugar a básquet, bailar, el hockey y escuchar música.
- JG: Especialmente amo jugar a básquet y a béisbol.
- Sang Min: Me gusta jugar a básquet, el rap y escuchar música.

Epop: ¿Cuál es vuestro rol en el grupo?
-Takuya: El líder, kekeke
-Casper: ¡Barrer y limpiar!
-Sang Min: Creo las coreografías

Epop: ¿Cómo se divide vuestra casa?

-Takuya: Casper comparte con habitación con Sangmin, Yong Seok con J.G, yo comparto habitación con Shin.
-Yong Seok: Nuestra vida en casa es inusual. Nosotros una vez jugamos al juego del beso keke
-Otros miembros (chillan): Hey! HAHAHA! Nosotros solo llegamos al primer nivel



Epop: :¿Qué miembro tiene más ventajas que los otros?
-Takuya: Yo creo que Yong Seok tiene más, porqué él tiene un estilo único y tiene mucha confianza en el mismo. El es bastante firme con sus propias decisiones, me gusta mucho su personalidad.
- Yong Seok: Gracias ^^
- Shin: Takuya siempre nos está cuidando.
-J.G: Yo soy el maknae, tengo muchas cosas que aprender de los otros miembros.


Epop:  ¿Podéis contarnos algo interesante que  ocurriera en vuestra vida?

-Cross Gene: Una persona de nuestro grupo no siguió los pasos en nuestro release.

Epop: ¿Cuál es vuestro dote?

- Casper: Yo soy adorable pero cuando estoy en el escenario soy más fiera porque quiero parecer más poderoso en la actuación.
- Yong Seok: Cuando me maquillo parezco mucho más joven, kekeke.
- Shin: De Takuya, ¿Sus labios?
-Takuya: ¿¡Mi altura!?
-Shin: Mis ojos ven claramente en la piscina.
- J.G: Mi voz al cantar.
-Sang Min: Mi sonrisa se mide como mi carisma.
 (a partir de aquí  la entrevista es solo de Shin)
Epop: ¿Cómo es vuestra personalidad?

-Shin: Soy devoto de mi personalidad y de mis propios sentimientos. Cuando me vuelvo malo, lo soy. Cuando ocurre algo malo, soy capaz de decir no. Corto las palabras y mido mis palabras para no causar problemas.

Epop: Si no estuvierais satisfechos de los otros miembros, ¿Cómo resolverías el problema?

-Shin: Cuando estoy insatisfecho mi tono de voz se vuelve serio. Por ejemplo, cuando ellos están discutiendo, me interpongo y lo arreglamos hablando.

EPOP: Entre CF, actuación y canto ¿Cuál es vuestra experiencia?

-Shin: Nunca pensé que tenía un gran talento. Trabajé temprano haciendo CF y actuando.  Mi exceso de alegría y al mezclarme con la gente, contagie mi optimismo.

Epop: ¿Cuál es tu defecto?

Shin: En general tengo una carencia, por ejemplo, después de conseguir el primer lugar en clase quise tener el primero en la escuela. Soy una persona codiciosa.

Epop: En el debut de Cross Gene y la difusión del drama ‘Big’, fue en un intervalo de días. ¿En ese momento no caíste de cansancio emocional?

Shin: Sí, yo no era muy paciente para poder ver mi actuación en el drama, al mismo tiempo tenía muchas cosas más, porque tenía mucha atención del público. Caí en ansiedad por si mi actuación era mala.

Epop: En el drama ‘Big’, tu personaje Kang Kyung Joon es una persona que le gusta ser rebelde. ¿Eres tú también así en la vida real?

- Como todos, yo odio entre dientes a mis padres kekeke Cuando tenía 18 años, nunca fui contra mi madre pero fue difícil con mi padre mucho más, al ser un artista, a esa edad, es difícil no rebelarse nunca.


Epop: ¿Has tenido una gran cantidad de cambios en tu personalidad?

Shin: Antes yo era un niño tímido y tenía miedo, incluso delante de mis amigos. Pero empecé a cantar y actuar, empecé a estar delante de muchas personas y me esforcé mucho para estar a la altura.

Epop: ¿Te reúnes con los otros miembros fuera aunque vivan juntos?

- Shin: No, todos estan muy ocupados con su agenda.  Solo coincidimos en nuestros tiempos libres y para dormir. Antes de debutar, veíamos juntos películas, hacíamos turismo en el río Han o salíamos a jugar a basquet juntos. Pero ahora raramente ocurre, acabamos teniendo una conversación a través de SMS.


CR:Cross Gene Spain
traducción: Ingrid@Cross Gene spain

No hay comentarios:

Publicar un comentario